虹一裝病沒去上學(xué)，又悄悄從家里跑出去，到大學(xué)找一輝。原來，母親發(fā)現(xiàn)他逃學(xué)，沒收了他最重要的寫生簿。虹一說不想在家里呆著，一輝便把他帶到自己家。然后，為了把虹一的下落告訴他母親涼子，一輝去了育實(shí)的診所，正巧碰上因?yàn)閮鹤邮й櫠駸o主的涼子。涼子與育實(shí)一起去了相河家，打算強(qiáng)行把虹一帶回去。因?yàn)槟赣H說自己這不行那不行，所以虹一拒絕跟她回家。育實(shí)覺得涼子因?yàn)楹缫欢橐庵車说目捶?，其?shí)涼子本人也是一樣的沒有自信，而特別介意周圍人的眼光，這恰恰和曾經(jīng)的自己一樣。第二天，一輝帶虹一去了森林。如愿來到森林的虹一終于露出了笑臉。然而，一回到相河家，虹一看到母親涼子正等著他。涼子說兒子在學(xué)校遭白眼，自己也感到羞恥。一輝便談起自己少年時(shí)代發(fā)生過的事。在一旁的育實(shí)聽到一輝的過去后非常吃驚。與此同時(shí)，在大學(xué)，單戀一輝的琴音突然帶著新莊、櫻、須田來到一輝的研究室。琴音表示自己有話要說，把鮫島叫了出來。數(shù)天后，育實(shí)再次造訪相河家。山田找借口離開，留育實(shí)與一輝單獨(dú)相處。育實(shí)回去后，一輝回山田到底什么意思，山田坦白說自己悄悄設(shè)想過一輝與育實(shí)的婚禮。某天，相河一輝發(fā)現(xiàn)他常去的牙科診所里老舊的水龍頭發(fā)出奇怪的聲音。那聲音像鳥叫，受上啟發(fā)他想出在上課時(shí)帶學(xué)生進(jìn)行野外考察的主意。但是大多數(shù)學(xué)生認(rèn)為出去考察太麻煩，只有一輝一個(gè)人興致勃勃。另一方面，育實(shí)總忘不了一輝說她像兔子以用兔子看不起烏龜而被反超的那些話。這天，一輝在公園又遇到曾在牙科診所見過面的宮本虹一。虹一對(duì)生物頗感興趣，一輝告訴他自己瞞著人到山里去調(diào)查某個(gè)秘密。虹一感到一輝很親切，但他的母親涼子對(duì)于這個(gè)接近自己兒子的怪男人懷有戒心。進(jìn)行野外實(shí)地考察的這一天，一行人到了山里，嘗試用鳥哨召喚小鳥，與小鳥對(duì)話，但是進(jìn)行得不順利。這時(shí)，青山琴音發(fā)覺一輝像個(gè)天真的孩子似的樂在其中，心中不禁一動(dòng)。另一方面，育實(shí)與戀人鳥飼吵架后，為了修復(fù)關(guān)系，她在自己家給他做飯。但是，因?yàn)殛P(guān)心對(duì)方而撒的小小謊言，反而傷害了他，令二人之間產(chǎn)生了隔閡。心煩意亂的育實(shí)為了減壓，晚上獨(dú)自去吃烤肉。就在她接二連三地點(diǎn)餐時(shí)，一輝出現(xiàn)了。