并告訴威尼斯警方他還活著。當(dāng)拉維尼前來(lái)詢(xún)問(wèn)他時(shí)，他偽裝的相當(dāng)成功。湯姆受到了威尼斯上流社會(huì)的歡迎，因?yàn)榇蠹覍?duì)被媒體稱(chēng)為“逃亡花花公子”的迪基感到好奇?，敿ど嵛榈乱瞾?lái)到了威尼斯，他們一起參加了佩金·古根海姆舉辦的派對(duì)。赫伯特·格林里夫抵達(dá)意大利，對(duì)于兒子的死亡得到了這樣的說(shuō)法：迪克對(duì)作為一個(gè)藝術(shù)家的失敗而到沮喪，于是自殺身亡?，敿獙⒁槐娟P(guān)于阿特拉尼的書(shū)寄給了拉維尼，其中迪克·格林里夫的真實(shí)照片讓拉維尼大吃一驚。湯姆·雷普利收到赫伯特·格林里夫的一封信，他從信中得知，赫伯特·格林里夫試圖說(shuō)服迪克回家的努力失敗了。與此同時(shí)，迪克·格林里夫收到了他父親的一封信，告訴他要提防湯姆。迪克·格林里夫提議帶湯姆去圣雷莫旅行。他們租了一艘小船，迪克·格林里夫告訴湯姆，自己和瑪吉還有弗雷迪·邁爾斯將一起在科爾蒂納丹佩佐過(guò)圣誕節(jié)，但是并不包括他。湯姆用槳把迪克打死，然后把他綁在船錨上扔了出去。戴著迪克的戒指，湯姆·雷普利離開(kāi)了圣雷莫。